← Beranda Saung Hadis

Hadis dari Muslim No. 26

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَقِيَ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلاً فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ . فَأَخَذُوهُ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ فَنَزَلَتْ { وَلاَ تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا} وَقَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ السَّلاَمَ .

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku [Muhammad bin Bakkar al-Bashri] telah menceritakan kepada kami [Abu Ashim] dari [Ibnu Juraij]. (dalam riwayat lain disebutkan), Dan telah menceritakan kepadaku [Muhammad bin Rafi'] dan lafazh tersebut miliknya. Telah menceritakan kepada kami [Abdurrazzaq] telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Juraij] dia berkata, telah mengabarkan kepada kami [Abu Qaza'ah] bahwa [Abu Nadlrah] mengabarkannya, dan al-Hasan mengabarkan kepada keduanya, bahwa [Abu Sa'id al-Khudri] mengabarkan kepadanya, bahwa utusan Abdul Qais ketika mendatangi Nabi Allah shallallahu 'alaihi wasallam berkata, "Wahai Nabi Allah, semoga Allah menjadikan kami sebagai tebusanmu, minuman apa yang baik bagi kami?" Beliau menjawab: "Janganlah kalian minum pada an-Naqir." Mereka bertanya, "Wahai Nabi Allah, semoga Allah menjadikan kami sebagai tebusanmu, apakah kamu tahu apakah an-Naqir itu?" Beliau menjawab: "Ya, batang pohon yang diukir bagian tengahnya, dan janganlah kamu minum dalam ad-Duba` atau dalam al-Hantam, dan hendaklah kalian (minum minuman yang disimpan pada) wadah yang kepalanya ditutup."

Sanad (Rantai Perawi)

1. 1. al-Rasūl Muḥammad ﷺ الرسول محمد ﷺ ()
2. 2. Abū Sa'īd al-Khudrī Sa'd ibn Mālik ibn Sinān al-Anṣārī أبو سعيد الخدري سعد بن مالك بن سنان الأنصاري ()
3. 3. Abū Naḍrah al-Munthir ibn Mālik al-'Abdī أبو نضرة المنذر بن مالك العبدي ()
4. 4. Abū Qaza'ah Suwayd ibn Ḥujayr al-Bāhilī أبو قزعة سويد بن حجير الباهلي ()
5. 5. Ibn Jurayj 'Abd al-Malik ibn 'Abd al-'Azīz ibn Jurayj ابن جريج عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ()
6. 6. ʿAbd al-Razzāq ibn Hammām al-Ṣanʿānī عبد الرزاق بن همام الصنعاني ()
7. 7. Muḥammad ibn Rāfiʿ al-Qushayrī محمد بن رافع القشيري ()

Katalog Mukhrij

• Ṣaḥīḥ Muslim — The Book of Drinks, No. 26

Status Hukum

Hadis ini diriwayatkan dalam Sahih Muslim (No. 26), sehingga statusnya adalah 'sahih' berdasarkan konsensus ulama (ijma' ulama). Kualitas sanadnya tinggi karena semua perawi dalam jalur utama adalah tsiqah (terpercaya) atau tsiqah hafidh (terpercaya dan hafal). Hadis ini memiliki beberapa jalur transmisi (sanad) yang menguatkan satu sama lain. Jalur utama yang lafazhnya dinisbahkan kepada Muhammad bin Rafi' berasal dari Abdurrazzaq, dari Ibnu Juraij, dari Abu Qaza'ah, dari Abu Nadlrah, dari Abu Sa'id al-Khudri, dari Nabi Muhammad ﷺ. Selain itu, terdapat jalur lain yang diriwayatkan oleh Muhammad bin Bakkar al-Bashri, dari Abu Ashim, dari Ibnu Juraij. Penyebutan 'وحسنا أخبرهما' (dan Hasan mengabarkan kepada keduanya) menunjukkan adanya jalur paralel yang disampaikan oleh Hasan (kemungkinan Al-Hasan Al-Basri) dari Abu Sa'id al-Khudri yang menguatkan riwayat ini kepada Abu Nadlrah dan Abu Qaza'ah, sehingga semakin memperkuat derajat sahih hadis tersebut.

Penilaian Para Muhaddits

• Konsensus Ulama Hadis: Konsensus [sumber: belum terverifikasi]

Catatan: penilaian tanpa atribusi kitab masih menunggu verifikasi sumber. Buka versi aplikasi interaktif untuk penilaian terverifikasi, takhrij silang, dan perbandingan matan.