← Beranda Saung Hadis

Hadis dari Muslim No. 29

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ، جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَتِ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ فَتَقُولُ مَنْ يُعِيرُنِي تِطْوَافًا تَجْعَلُهُ عَلَى فَرْجِهَا وَتَقُولُ الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهُ فَمَا بَدَا مِنْهُ فَلاَ أُحِلُّهُ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةَ { خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ}

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Qutaibah bin Sa'id] telah menceritakan kepada kami [Laits bin Sa'ad] dari [Uqail] dari [az-Zuhri] dia berkata, telah mengabarkan kepada kami [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud] dari [Abu Hurairah] dia berkata, "Ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam meninggal dunia, dan Abu Bakar diangkat sebagai khalifah setelahnya, serta orang-orang kafir dari kalangan Arab melakukan kekufuran, maka [Umar bin al-Khaththab] berkata kepada Abu Bakar, 'Bagaimana mungkin kamu akan memerangi manusia, sementara Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah bersabda: "Aku diperintahkan untuk memerangi manusia hingga mereka mengucapkan, 'Tidak ada tuhan (yang berhak disembah) melainkan Allah', maka barangsiapa yang mengucapkan, 'Tidak ada tuhan (yang berhak disembah) melainkan Allah', maka sungguh dia telah menjaga harta dan jiwanya dari (seranganku) kecuali dengan hak Islam, dan hisabnya diserahkan kepada Allah.' Maka [Abu Bakar] berkata, 'Demi Allah, sungguh aku akan memerangi orang yang membedakan antara shalat dan zakat, karena zakat adalah (tuntuan) hak terhadap harta. Demi Allah, kalau mereka menghalangiku karena keengganan mereka sedangkan mereka pernah membayarnya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, aku tetap akan memerangi mereka karena keengganan mereka.' Maka [Umar bin al-Khaththab] berkata, 'Demi Allah tidaklah dia melainkan bahwa aku melihat Allah telah melapangkan dada Abu Bakar untuk memerangi (mereka) lalu aku mengetahui bahwa ia adalah kebenaran'."

Sanad (Rantai Perawi)

1. 1. al-Rasūl Muḥammad ﷺ الرسول محمد ﷺ ()
2. 2. Abū Hurayrah أبو هريرة ()
3. 3. ʿUbaydullāh ibn ʿAbdillāh ibn ʿUtbah ibn Masʿūd عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ()
4. 4. Muḥammad ibn Muslim ibn Shihāb al-Zuhrī محمد بن مسلم بن شهاب الزهري ()
5. 5. ʿUqayl ibn Khālid al-Aylī عقيل بن خالد الأيلي ()
6. 6. Layth ibn Saʿd ليث بن سعد ()
7. 7. Qutaybah ibn Saʻīd قتيبة بن سعيد ()

Katalog Mukhrij

• Ṣaḥīḥ Muslim — Kitab Iman, No. 29
• Sunan Abī Dāwūd — Zakat (Kitab Al-Zakat), No. 1
• Sunan an-Nasā’ī — The Book of Jihad, No. 7

Status Hukum

Hadis ini berderajat sahih secara mutlak. Diriwayatkan oleh Imam Muslim dalam Sahihnya dengan sanad yang sahih, serta diriwayatkan pula oleh Imam al-Bukhari. Hadis ini merupakan dalil utama dan landasan konsensus para ulama tentang kewajiban memerangi orang-orang yang enggan menunaikan zakat, serta menunjukkan pemahaman dan ketegasan Abu Bakar ash-Shiddiq dalam menegakkan syariat Islam pasca wafatnya Rasulullah ﷺ. Semua perawi dalam sanad ini adalah tsiqah (terpercaya) dan hafizh (kuat hafalannya).

Penilaian Para Muhaddits

• al-Imām Muslim: Sahih [sumber: belum terverifikasi]
• al-Imām al-Bukhārī: Sahih [sumber: belum terverifikasi]
• al-Imām al-Albānī: Sahih [sumber: belum terverifikasi]

Catatan: penilaian tanpa atribusi kitab masih menunggu verifikasi sumber. Buka versi aplikasi interaktif untuk penilaian terverifikasi, takhrij silang, dan perbandingan matan.