← Beranda Saung Hadis

Hadis dari Muslim No. 30

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَىٍّ ابْنُ سَلُولَ يَقُولُ لِجَارِيَةٍ لَهُ اذْهَبِي فَابْغِينَا شَيْئًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلاَ تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ} لَهُنَّ { غَفُورٌ رَحِيمٌ}

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami [Abu ath-Thahir] dan [Harmalah bin Yahya] serta [Ahmad bin Isa], [Ahmad] berkata, 'Telah menceritakan kepada kami'. Sedangkan dua orang lainnya berkata, 'Telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Wahb] dia berkata, telah mengabarkan kepadaku [Yunus] dari [Ibnu Syihab] dia berkata, telah menceritakan kepadaku [Sa'id bin al-Musayyab] bahwa [Abu Hurairah] mengabarkan kepadanya, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Aku diperintahkan untuk memerangi manusia hingga mereka mengucapkan, 'Tidak ada tuhan (yang berhak disembah) melainkan Allah', maka barangsiapa yang mengucapkan, 'Tidak ada tuhan (yang berhak disembah) melainkan Allah', maka sungguh dia telah menjaga harta dan jiwanya dari (seranganku) kecuali dengan hak Islam, dan hisabnya diserahkan kepada Allah."

Sanad (Rantai Perawi)

1. 1. al-Rasūl Muḥammad ﷺ الرسول محمد ﷺ ()
2. 2. Abū Hurayrah أبو هريرة ()
3. 3. Saʿīd bin al-Musayyab سعيد بن المسيب ()
4. 4. Muḥammad bin Muslim bin Shihāb az-Zuhrī محمد بن مسلم بن شهاب الزهري ()
5. 5. Yūnus bin Yazīd al-Aylī يونس بن يزيد الأيلي ()
6. 6. ʿAbdullāh bin Wahb عبد الله بن وهب ()
7. 7. Abū aṭ-Ṭāhir Aḥmad bin ʿAmr bin Sarḥ أبو الطاهر أحمد بن عمرو بن سرح ()
8. 8. al-Imām Muslim bin al-Ḥajjāj الإمام مسلم بن الحجاج ()

Katalog Mukhrij

• Ṣaḥīḥ al-Bukhārī — Apostates, No. 7
• Ṣaḥīḥ Muslim — Kitab Iman, Bab Perintah Memerangi Manusia Sampai Mereka Mengucapkan La ilaha illallah, No. 30
• Jāmi‘ at-Tirmidhī — The Book on Faith, No. 2
• Sunan Abī Dāwūd — Zakat (Kitab Al-Zakat), No. 1
• Sunan an-Nasā’ī — The Book of Zakah, No. 9

Status Hukum

Hadis ini berderajat sahih secara mutafaqqun 'alayh (disepakati oleh Imam Bukhari dan Muslim). Matannya jelas dan seluruh perawinya tsiqah serta adil. Hadis ini merupakan dalil dasar dalam ajaran Islam tentang kewajiban menyeru kepada tauhid dan perlindungan harta serta jiwa bagi siapa pun yang bersyahadat 'La ilaha illallah', kecuali jika ada hak Islam yang mengharuskannya (seperti qisas, hukuman hadd, atau lainnya yang membatalkan perlindungan tersebut).

Penilaian Para Muhaddits

• al-Imām Muslim: Diriwayatkan dalam Shahihnya, menunjukkan kesahihan hadis ini [sumber: belum terverifikasi]
• al-Imām al-Albānī: Hadis ini diriwayatkan oleh Imam Muslim dan memiliki syawahid (penguat) dari Imam Bukhari dan lainnya, menjadikannya sahih [sumber: belum terverifikasi]

Catatan: penilaian tanpa atribusi kitab masih menunggu verifikasi sumber. Buka versi aplikasi interaktif untuk penilaian terverifikasi, takhrij silang, dan perbandingan matan.